《千与千寻》于2001年7月20日在日本首映,创下约2350万观影人次和304亿日元的票房收入,成为日本历史上最卖座的影片。《千与千寻》是宫崎骏在《幽灵公主》宣布息影之后的出山力作,被誉为宫崎骏的《爱丽丝梦游仙境》。故事讲述一个小女孩在神灵异世界里发生的故事。《千与千寻》获得第75届奥斯卡最佳动画长片奖。

千与千寻(宫崎骏) 第14期:白龙还活着?(end)2018-12-30
原文视听Haku! Haku.小白 小白Thank goodness.太好了Youre alive! I cant believe it.你还活着 我是不是在做梦How did it happen? 发生什么事了Ahh.啊Thats love
千与千寻(宫崎骏) 第13期:送回人类世界2018-12-30
原文视听I see you failed to bring my baby back.我没有看到你把我的宝宝带回来Mama! My baby!婆婆 宝宝Are you traumatized? 有没有受伤Did they do terribl
千与千寻(宫崎骏) 第12期:我们还会再见吗?2018-12-29
原文视听Huh? There must be a mistake.不对 这其中肯定有错误None of these pigs are my mom or dad.这里根本没有我的爸爸妈妈None of them? 没在里面&nbs
千与千寻(宫崎骏) 第11期:婆婆会杀了你的2018-12-29
原文视听Ow! Let go of me!放开我Wow, youre a big baby.哇 你真是个大孩子Would you mind letting go of me?
千与千寻(宫崎骏) 第10期:不吃东西会消失的2018-12-28
原文视听Dont be afraid.I just want to help you.不用怕 我是来帮你的No! No! No!不要 不要 不要Open your&n
千与千寻(宫崎骏) 第09期:有入侵者2018-12-28
原文视听I cant waste a token on you.Relax. Good morning.我不会给你肥皂的 早上好Enjoy. Have a nice bath.您好 请您慢慢享用For the radish&nbs
千与千寻(宫崎骏) 第08期:白龙是汤婆婆的心腹2018-12-27
原文视听I dont care if Yubaba gets angry with us.Were not taking humans.就算是汤婆婆的指示也好 要用人类太为难了Shes already under contract.What? 已经签好合约书了 什么I promi
千与千寻(宫崎骏) 第07期:把千寻变成小猪2018-12-27
原文视听I dont want to hear such a stupid request.我不想听到这么愚蠢的问题Youre just a stinking,useless weakling.你这么瘦弱能做什么And this is certainly no place for humans.这里不是
千与千寻(宫崎骏) 第06期:身上有人类的味道2018-12-26
page]原文视听[/page]Step out to the right,please, gentlemen.[qh]先生请到右边[qh]I don't think they're big enough.[qh]我不觉得他们那么大[qh]Your rooms a
千与千寻(宫崎骏) 第05期:跟汤婆婆签约2018-12-26
[page]原文视听[/page]A human! You're in trouble. You're the one everyone's looking for.[qh]有人类在啊 很危险呢&nbs
千与千寻(宫崎骏) 第04期:我很小的时候就认识你了2018-12-25
原文视听Chihiro:They know youre here.Im sorry. I took a breath.他们知道你在这里 对不起 我呼吸了[qh
千与千寻(宫崎骏) 第03期:温柔的白龙2018-12-25
原文视听Here are your clothes. Hide them.这是你的衣服 收好I thought they'd been thrown away.You'll need them to get home.我以为已经被丢掉了 你需要它们回家My good-bye card's st
千与千寻(宫崎骏) 第02期:惹上麻烦2018-12-24
原文视听Hey, you gotta see this. In here.嘿 快过来看这个Ahh, look at this.看这个Hello in there!Does anybody work here? 快看那 有人在吗Come in, Chihiro. It looks delicious. Mm-mmm.千寻也过来吃吧 很好吃
千与千寻(宫崎骏) 第01期:千与千寻的神隐2018-12-24
原文视听I'll miss you, Chihiro.Your best friend, Rumi.我会想念你的,千寻,你最好的朋友Chihiro.Chihiro, we're almost there.千寻,千寻,马上就到罗This really is in the middle of nowhere

赞助商链接