原名:Close to the enemy

地区:英国

语 言:英语

首播:2016-11-11 周五

电视台:BBC

类型:剧情/历史

制作周期:0day

編劇:Stephen Poliakoff

导演:Stephen Poliakoff

主演:Jim Sturgess / Freddie Highmore / Charlotte Riley / Phoebe Fox / Alfie Allen / Angela Bassett

BBC2迷你剧《与敌为伴》由Stephen Poliakoff撰写并导演,Helen Flint、Hilary Bevan Jones和Colin Callender参与制片。

该剧以二战中被炸毁的一座伦敦饭店为背景,故事时间则设定在二战结束后的第一年。英国仍然受到严格的军事管制,英国军队以「军事战略」为理由任意征用家庭住宅、学校或其他设施作为军事用途,人们对此习以为常。冷战已经初具雏形,昔日的盟军成员国意识到纳粹德国的一些顶级科学家可能对他们建设国土防御体系极有帮助,于是四处展开追捕。 Callum Ferguson上尉(Jim Sturgess)就是从事这项任务的一名英国情报官员。在退役之前,他必须完成最后一项军事任务:确保在战争中被俘获的德国科学家Dieter(August Diehl)将关乎英国国家安全的尖端军事科技秘密交出来。为了劝说Dieter投靠英国并帮助英国皇家空军研制最新型喷气发动机,Callum采用了反传统的方法。他和Dieter建立起友谊(即标题「与敌为伴」),但是很快发现Dieter的威胁远远超过他当初的想象——看起来这个德国人在纳粹战争机器中的作用非常不简单。 Freddie Highmore扮演Callum的弟弟Victor,长期前线作战的经历导致他患有严重的心理创伤。Alfred Molina扮演英国外交部官员Harold,他透露了一些与战争爆发有关的惊人真相。Charlotte Riley扮演妩媚迷人的亲英派美国人Rachel,与Callum最好的朋友订了婚。Angela Bassett扮演自信的美国爵士歌手Eva,用自己的歌声给死水一滩的旧饭店带来了生气。Phoebe Fox扮演坚强的年轻女人Kathy Griffiths,在战犯管理部门工作,该部门专门负责将那些逃脱审判的战争罪犯绳之以法——其中就包括Dieter。Robert Glenister扮演Wainwright准将,Alfie Allen扮演Ringwood,Lindsay Duncan扮演Bellinghausen夫人,Charity Wakefield参与演出。

与敌为伴(Close To The Enemy) 第01季 第04集 第05期2019-01-13
弗格森 让我们说清楚 So, Ferguson, let us be clear -你参与密谋移交 you have conspired in the removal of一位德国高级反情报官员 a senior German counter-intelligence officer他本来
与敌为伴(Close To The Enemy) 第01季 第04集 第04期2019-01-13
在我看来 他真的非常出色 I would call him a truly remarkable chap.你说得对 他的确非常出色 You're right. He is a truly remarkable chap.今晚一定发生了不寻常的事情 Something extraordin
与敌为伴(Close To The Enemy) 第01季 第04集 第03期2019-01-12
差不多吧 Something like that.这并不容易 是吧 It's not easy, is it?只有战胜国能定义战争罪 The victors being the only ones deciding what is a crime.这个体制不太完美吧 It's not th
与敌为伴(Close To The Enemy) 第01季 第04集 第02期2019-01-12
给我 跪下 Get down, on your knees.别担心 我们是警察 Don't worry. We're the police.凯西 你开车 Kathy, you drive.棒极了 不是吗 他们都没出现 Amazing, isn't it? No sign of th
与敌为伴(Close To The Enemy) 第01季 第04集 第01期2019-01-10
前情提要他们要把你关进监狱 They are going to lock you up now而我却毫无办法救你 and I'm not going to be able to do a single thing about it.我或许能帮到你弟弟 I may be able to help
与敌为伴(Close To The Enemy) 第01季 第03集 第31期2019-01-10
不要怕 我不会伤害你 Now, don't worry, I'm not going to hurt you.但是你要告诉我 But you are going to tell me.只用点头回答我 Now, just nod your head.他们是不是去了机场 Did they go
与敌为伴(Close To The Enemy) 第01季 第03集 第30期2019-01-09
我刚刚在进行排练 I was just rehearsing something.安娜在这里算得上是个好听众 Anna here makes a good audience.希望我是个好听众 I hope I'm a good audience.可你 弗格森先生 算不上是个好听众 You
与敌为伴(Close To The Enemy) 第01季 第03集 第29期2019-01-09
看起来现在流行这样做 Seems the season for it.在里面聊得还愉快吗 Had a nice chat in there?这位是索特先生 This is Mr Salter,我的一位同事 a colleague of mine...-从某种程度上说 -是的 - in a
与敌为伴(Close To The Enemy) 第01季 第03集 第28期2019-01-08
他是个德国反间谍活动的高级军官 He's a senior German counter-intelligence officer.施用过一切不堪的手段 Did all sorts of unpleasant things to our agents审讯我们的特工 when he was in
与敌为伴(Close To The Enemy) 第01季 第03集 第27期2019-01-08
你该去602房间看看 You should have a look at room 602.我们要做什么 So what are we going to do?你自己一个人进去 You are going to go in there on your own.我 为什么是我 Me? Why
与敌为伴(Close To The Enemy) 第01季 第03集 第26期2019-01-07
不过是一个吻 仅此而已 卡莱 And that's all it was, Cal.是吗 Was it?-只是一个吻吗 -这个... - Only a kiss? - Well, that's...我说它是 它就是 What I'm calling it, so that's wha
与敌为伴(Close To The Enemy) 第01季 第03集 第25期2019-01-07
如果规矩特别愚蠢 就像现在 Well, if the rules are particularly stupid, like now,那么我就要破坏 then, yes, I'll break them.而且我不及我弟弟一半的狂野 Anyway, I'm not half as wild a
与敌为伴(Close To The Enemy) 第01季 第03集 第24期2019-01-06
"吃了我 你们就会死" eat me and you will die!你来了 There you are!真是新纪录 迟到了将近两个半小时 That is a record. Nearly two and a half hours late.我知道 真的非常抱歉 I know, an
与敌为伴(Close To The Enemy) 第01季 第03集 第23期2019-01-06
我想说的就是 What I'm telling you is如果你们想要确保领先的话 if you want to be absolutely certain of being first,用固定翼飞机 you can do it with a fixed-wing plane,再加上我们研
与敌为伴(Close To The Enemy) 第01季 第03集 第22期2019-01-05
-是吗 -是啊 - Really? - Yes.因为这些事的真相没有被揭晓 Because the truth hasn't been told about these particular things.抱歉 亲爱的 我刚意识到我忘带文件了 Sorry, darling, I just
与敌为伴(Close To The Enemy) 第01季 第03集 第21期2019-01-05
你现在肯定就被人监视着 You're almost certainly being watched right now.来试试找出监视你的人吧 Let's see if we can spot them.你觉得是谁 Who do you think it is?想吓倒我可没那么容易 而且
与敌为伴(Close To The Enemy) 第01季 第03集 第20期2019-01-04
遇到了什么样的事情 after they got across the Channel.他们遭人背叛 They were betrayed...遭到严刑拷打 然后被处决 brutally tortured, and then executed.我的老上司 维拉·阿特金斯 My old b
与敌为伴(Close To The Enemy) 第01季 第03集 第19期2019-01-04
抱歉 I'm sorry,但给我看那些档案 给我买太妃糖苹果 but showing me that file and buying me a toffee apple,也不会让我改变想法 it's hardly going to change what I think.-什么想法 -真
与敌为伴(Close To The Enemy) 第01季 第03集 第18期2019-01-03
以为现在可以来打扫 we thought it was a good moment.好了 我们出去吧 Right, well, let's get out of this place, shall we?怎么了 你以为有人跟踪我们吗 What's the matter? Are you ex
与敌为伴(Close To The Enemy) 第01季 第03集 第17期2019-01-03
我会说 我要带你去看看 I'm saying that I'll take you up there.真是间气派的办公室 It's quite an operation you've got here.是啊 It is, yes.我不会把你介绍给他们的 I'm not going to i
与敌为伴(Close To The Enemy) 第01季 第03集 第16期2019-01-02
你们会照顾彼此的 对吗 You will look after each other, won't you?我知道他会比他说的更想念我 I know he misses me far more than he says.照顾别人是我的专长 My specialty, of course, l
与敌为伴(Close To The Enemy) 第01季 第03集 第15期2019-01-02
喂 Yes?你好 我是凯西·格里菲斯 Hello, this is Kathy Griffiths.请问我能和弗格森上尉通话吗 Can I speak to Captain Ferguson, please?-是格里菲斯小姐啊 -你记得我 是吗 - Ah, Miss Griffiths
与敌为伴(Close To The Enemy) 第01季 第03集 第14期2019-01-01
这开场可真精彩 抱歉 It's a brilliant start. Sorry.我已故的丈夫 他... No, my late husband, he, uh...他比我年长许多 突然过世了 he was much older than me and he died very sudde
与敌为伴(Close To The Enemy) 第01季 第03集 第13期2019-01-01
我给我们点了冰淇淋 I've ordered us some ice cream.冰淇淋吗 Some ice cream?你很有勇气嘛 毕竟上次... Well, that's bold of you. Because last time...是很难吃 It was disgusting,
与敌为伴(Close To The Enemy) 第01季 第03集 第12期2018-12-31
她是喷气发动机的专家 She knows a lot about jet engines.当然比不上你了 但我略有所知 Not as much as you, of course, but I know something.你知道吗 洛特 丽塔和我 You see, Lotte, Rit
 96    1 2 3 4 下一页 尾页

赞助商链接