原名:Great News

地区:美国

语 言:英语

首播:2017-04-26 周三

电视台:NBC

类型:喜剧

制作周期:0day

别名:老妈撞入电视台

編劇:特拉西·威格菲尔德 / 艾什丽·威格菲尔德

导演:贝斯·麦卡锡-米勒

主演:亚当·坎贝尔 / 布莉嘉·海兰 / 约翰·迈克尔·西根斯 / 安德莉娅·马丁

根据Tracey Wigfield经历改篇,讲述来自新泽西的母亲,由于母女关系岌岌可危,因为到了女儿工作的有线新闻台,当起一名实习生。

Andrea Martin扮演Carol,善良唠叨乐观但无趣的妈妈,她没上过大学,为了养育女儿放弃了事业。在朋友的葬礼上,听了追悼词受到了启发,她决定追求自己的梦想,去了她女儿工作的有线电视新闻台当起了实习生。因为她的正直而得到赞扬。

Nicole Richie扮演Portia,新闻主播,活泼,挑剔,无逻辑,经常想出疯狂的新闻点子,并想办法让它们能上节目。

Adam Campbell扮演Greg,刚刚上任的制作人。哈佛毕业,老爸也是个著名新闻主播。他精力充沛、努力奋发,想要管理好这群新闻主播,并经常帮这群难搞的摆平麻烦。

老妈闯入电视台(Great News) 第01季 第10集 第15期2018-03-05
当我说 "好 我这就关掉节目的时候 奶奶" I'm surprised you didn't think it was weird你都不觉得奇怪吗 when I said, "Okay, I'll shut down the show, Gram."我都不知道你是谁 I don't know
老妈闯入电视台(Great News) 第01季 第10集 第14期2018-03-04
你却毁掉了这个机会 but you had to ruin it.你怎么了 What is wrong with you?这个节目是假的 The show's fake!你在说什么 你个小骗子 What are you talking about, you little turkey?他们
老妈闯入电视台(Great News) 第01季 第10集 第13期2018-03-04
晚上好 我是查克·皮尔斯 Good evening. I'm Chuck Pierce.下面来看今晚的内容... We begin tonight's broadcast...我没懂 I don't get it.我们能从头再说一遍吗 Can we say the whole thing o
老妈闯入电视台(Great News) 第01季 第10集 第12期2018-03-03
否则蒸汽会沾在上面 when she drinks it because it steams them up!我也这样 不过我喝的是咖啡 I do that too, but I drink coffee.而且 现在就想喝一杯 Actually, I could go for a cup rig
老妈闯入电视台(Great News) 第01季 第10集 第11期2018-03-03
如果我们不能揭露真相 并利用其 if not to uncover the truth and use it改变世界 to change the world?那个 You know what?我加入 I'm in.-真的吗 -没错 - Really- Yeah.我讨厌奶奶和这件西装 I
老妈闯入电视台(Great News) 第01季 第10集 第10期2018-03-02
一个30岁了仍和父母住在一起的失业妇女 An unemployed 30-year-old living with your parents?就是这么残酷 Well, tough noogies.因为我再也不会娇惯你了 Because I'm not babying you anymore.
老妈闯入电视台(Great News) 第01季 第10集 第09期2018-03-02
吃仙女面包店买来的东西 eating store-bought crumb fairy,可我有的选吗 but what choice do I have?好吧 All right.就算这次黑客事件是我主使的又怎样 Suppose I was responsible for this hack
老妈闯入电视台(Great News) 第01季 第10集 第08期2018-03-01
-没有你一切都变 -开了一家公司 - not the same without you. - owns a company拥有饼干闪电侠的版权 that owns Biscuit Blitz.等等 饼干闪电侠是奶奶的 Wait, Gram owns Biscuit Blitz?你把办公室所有
老妈闯入电视台(Great News) 第01季 第10集 第07期2018-03-01
我终于知道饼干闪电战是谁的了 I finally figured out who owns Biscuit Blitz.是奶奶的 It's Gram.等会 什么 Wait, what?不过现在一切都说得通了 But it all makes sense now.为什么在我刚开始关注那个新闻
老妈闯入电视台(Great News) 第01季 第10集 第06期2018-02-28
因为我睡不了觉 只吃了点砂锅菜 because I never sleep and I only eat casserole,但我也受不了你了 but I'm also sick and tired of you.为了讨好你奶奶 You're making everyone miserable
老妈闯入电视台(Great News) 第01季 第10集 第05期2018-02-28
我不会白吃白住的 And, hey, I'm no mooch, okay?我会用爱来发电 用爱来付租 I'm gonna pay you guys rent in kisses.这就是我一直想要的 It's what I always wanted.但为什么感觉不太对呢 So why do
老妈闯入电视台(Great News) 第01季 第10集 第04期2018-02-27
我绝不会苛责她的 I could never be tough on her.凯柔 你必须严厉点 Carol, you just have to.我的导师莫里·塞弗[著名主持人]就是这么对我的 That's what my mentor, Morley Safer, did to me.他开
老妈闯入电视台(Great News) 第01季 第10集 第03期2018-02-27
比在污水处理辞退员工时的情况 Worse than when we had our staff retreat更糟糕 at that sewage plant.那你应该和他们说了 Well, I suppose you told them要是他们失业了 morale would be eve
老妈闯入电视台(Great News) 第01季 第10集 第02期2018-02-26
旗下的产品 owned by our parent company.知道吗 我受够奶奶的那些规矩了 You know whatI'm sick of Gram's rules.我也是 她不允许我穿帽衫 Me too. She said I can't wear hoodies anymore.
老妈闯入电视台(Great News) 第01季 第10集 第01期2018-02-26
小南瓜 过得怎样 Hey, pumpkin, how's it going?超棒的 Amazing.失业的感觉超爽的 Not having a job is the best.我的录像机容量占有率为零 My DVR is at 0%.我收到了时代华纳寄来的祝贺证书 I got a cong
老妈闯入电视台(Great News) 第01季 第09集 第16期2018-02-25
我想继续留在这里工作 and I don't wanna stop working here,你能不能稍微通融一下 so I wonder if you can just bend the rules a little假装什么都没发生 and forget that it even happe
老妈闯入电视台(Great News) 第01季 第09集 第15期2018-02-25
这两者是有区别的 There's a difference.你来当我的新女儿吧 Hey, you could be my new daughter.-我得重新当妈了 -好啊 - I have to start over. - Cool.这周末我要出城 I'm going out of town
老妈闯入电视台(Great News) 第01季 第09集 第14期2018-02-24
现在"饼干闪电战"的幕后主使控制了局面 Now whoever owns Biscuit Blitz got ahead of the story.-我... -你搞黄了 凯蒂 - I-- - You beefed it, Katie.我失败了 Welp, I failed.期中考吗 You
老妈闯入电视台(Great News) 第01季 第09集 第13期2018-02-24
你有没试过把新闻人当烟灰缸对待 have you ever tried treating a newsman like an ashtray?*严肃新闻报道不需要个人观点* *Opinions don't belong in hard news stories**把"我认为"从你的发言稿中*
老妈闯入电视台(Great News) 第01季 第08集 第11期2018-02-20
你在某种程度上达到了标准 这女人是谁 Yours did, in a way. Who is this woman?她在干什么 她为什么要毁了我的人生 What is she doingWhy is she ruining my life?这么做值得吗 So was it worth it?
老妈闯入电视台(Great News) 第01季 第08集 第10期2018-02-20
这就是大家都在聊的玩意儿吗 This is what everyone's talking about?只需要将这些小饼干排成一排 All you do is line up the little pretend biscuits,-然后饼干就能消掉 -真棒 - and then--oh, t
老妈闯入电视台(Great News) 第01季 第08集 第09期2018-02-20
-《美女与野兽》了 -好看么 - "Beauty and the Beast." - How was it?挺吓人的 It was pretty scary.不好意思 请问你是谁 Excuse me, who are you?-为什么在和我儿子说话 -您好 我可以解释 - Why are y
老妈闯入电视台(Great News) 第01季 第08集 第08期2018-02-20
马尔代夫GDP 但这事你不会知道 the GDP of the Maldives, but you wouldn't know that因为你就是个木乃伊 because your demographic is mummies,死里复生 找了件西装披上了 who rose from the d
老妈闯入电视台(Great News) 第01季 第08集 第07期2018-02-20
我就说你又把腿冲下了马桶 I'll just say that you flushed your leg down the toilet again.好吧 谢谢你 珀尔莎 Okay, thanks, Portia.好 Okay...我看见了一个拼写错误 I see a typo.好眼力 不
老妈闯入电视台(Great News) 第01季 第08集 第06期2018-02-20
你好 凯蒂·文德尔男 Hello, Katie Wendelman.购物就来安·泰勒阁楼 Spring into spring with savings让你的春天早日来临 at Ann Taylor Loft.真是太令人激动了 我们要一起 This is so exciting. We're
 158    1 2 3 4 5 6 7 下一页 尾页

赞助商链接