原名:Inside NO.9

地区:英国

语 言:英语

首播:2014-02-06 周四

电视台:BBC

类型:剧情/喜剧

編劇:Reece Shearsmith / Steve Pemberton

导演:David Kerr

主演:Steve Pemberton / Reece Shearsmith / Katherine Parkinson / Julian Rhind-Tutt / Anna Chancellor / Tim Key / Ben Willbond / Luke Pasqualino / Marc Wootton / Tamsin Greig,

记得《疯城记》吗?Reece Shearsmith和Steve Pemberton再度携手归来,联合BBC推出这部暗黑喜剧《Inside NO.9》,关于片名,主创在一次采访中提到这完全是随机想到的一个名字,原本也不是9这个数字,后来觉得9更加顺口才采用了...

该剧与《黑镜》的结构类似,一集一个故事,每集的故事都是独立的;看过《疯城记》的人应该都为二位的演技所折服,相信此次的6个新故事也不会令人失望...

6个小故事分别为 Sardines, A Quiet Night In, Tom And Gerri, Last Gasp, The Understudy 和 The Harrowing.

9号秘事(Inside No9) 第02季 第06集 第15期2018-10-14
你不想要事业了吗 Don't you want a career?那也不能栽赃嫁祸别人啊 Not if it means treating people like shit.那或许你入错行了 Well, you're in the wrong job then.是啊 或许的确如此 祝你拍宾果
9号秘事(Inside No9) 第02季 第06集 第14期2018-10-13
我很抱歉搞砸了你们的节目 I'm sorry for spoiling your programme.不 没事 反正你说了太多脏话 也不能用 Oh, no, it's fine. You were swearing too much anyway.那是在你谋杀了一个侏儒之前 And that
9号秘事(Inside No9) 第02季 第06集 第13期2018-10-13
我的年纪演《哈姆雷特》中的格楚德不算老吧 I'm not too old for Gertrude, am I?救护车正赶过来 Ambulance is on its way.他已经死了 没气了 He's dead. He died.我能进去把他的假牙取下来吗 Oh, can I pop b
9号秘事(Inside No9) 第02季 第06集 第12期2018-10-12
勉强算沾边吧 Broadly speaking.我不是有意要伤害他的 我只是慌乱了 I didn't mean to hurt him, I just panicked.我们这里有个小人 We've got a little person.他出了一点事故 He's been involved
9号秘事(Inside No9) 第02季 第06集 第11期2018-10-12
跟它对话 皮特 Talk to it, Peter.问它想要什么 Ask it what it wants.-我来了 -你想怎么样 - I'm here. - What do you want?皮特 Peter.该死 Shit.发生什么事了 海夫斯 What has happened,
9号秘事(Inside No9) 第02季 第06集 第10期2018-10-11
泰瑞该上了 Cue Terry.皮特 请你站起来 Peter, please may you stand.请允许我介绍塔... May I present Ma...稍等 Oh, hang on.你真够快的啊 我刚刚才给你留言呢 All right, that was quick. Jus
9号秘事(Inside No9) 第02季 第06集 第09期2018-10-11
拜托 把鞋给我吧 No, please, let me take your shoe.很抱歉 是要走狗屎运了吧 Sorry about this. Meant to be lucky, innit?还是说只有被鸟屎淋到才算好运 Or is that just if a bird shits o
9号秘事(Inside No9) 第02季 第06集 第08期2018-10-10
一个养狗的超级美女 really gorgeous girl with a dog.她的狗一直盯着我 And the dog keeps looking at me...好了 稍等下 我很想听你说 杰玛 Yeah, one second and I do want to hear this..
9号秘事(Inside No9) 第02季 第06集 第07期2018-10-10
但我可不想像克里斯托弗·李那样 and I'm not doing it looking like Christopher Lee.你想要把椅子歇歇脚是吗 安 Did you want a chair to rest your ankles on, Anne?不用了 谢谢 我又不是残疾人 No
9号秘事(Inside No9) 第02季 第06集 第06期2018-10-09
打扰一下 能帮我签个名吗 Sorry, would it be possible to get your autograph?-好的 没问题 你叫什么名字 -蒂娜 - Yeah, course. No problem. What's your name? - Tina.泰瑞 这十大惊悚短片里
9号秘事(Inside No9) 第02季 第06集 第05期2018-10-09
还是演哈姆雷特都一样 in Darlington for three months or Hamlet.你演过哈姆雷特吗 Have you played Hamlet?没有 倒是想演 No. Love to.-阿曼达 亲爱的 -怎么了 - Amanda, sweetie? - Yeah?我
9号秘事(Inside No9) 第02季 第06集 第04期2018-10-08
杰玛 你能... Gemma, could you...?好的 抱歉 蒂娜 你能跟我来一下吗 Oh, yes, sorry. Tina, do you want to come through with me?有几份授权协议书需要你签一下 Just get you to sign some r
9号秘事(Inside No9) 第02季 第06集 第03期2018-10-08
约翰 10分2秒是不是说了句"我靠" John, did you hear we had a "shit" at 10.02?这个能蒙混过去吗 Do you think we can get away with that?一个"我靠"顶俩"该死" 可以吧 Shit for two bloodi
9号秘事(Inside No9) 第02季 第06集 第02期2018-10-07
抱歉 我手上都是汗 Sorry, sweaty palms.让我们低下头 冥思 祈祷 Now, let us bow our heads in meditation and prayer.如果今天有任何鬼魂在场 If there are indeed any astrals here toda
9号秘事(Inside No9) 第02季 第06集 第01期2018-10-07
9号秘事 第二季 第六集 本季终降神会请这边走 谢谢你这么准时 This way, please. Thank you for being prompt.塔波特太太不喜欢迟到的人 Madam Talbot doesn't enjoy latecomers.谢谢 抱歉 Thanks. Sorr
9号秘事(Inside No9) 第02季 第05集 第17期2018-10-06
就金汤力啊 Gin and tonic!是冰块的原因 It's the ice!如果她是被你的小鸡鸡噎到了... If she's choking on one of your willies...!快吐出来 妈 Come on, Mother.是蜘蛛 我在里面放了蜘蛛 瞧 It's spi
9号秘事(Inside No9) 第02季 第05集 第16期2018-10-06
-我有可能成为她的继母呢 -什么 - If I'm going to be her stepmum... - What?!天啊 卡洛 闭上你的臭嘴 For God's sake, Carol, shut your mouth!别那样跟她说话 吉姆 Don't talk to her like
9号秘事(Inside No9) 第02季 第05集 第15期2018-10-05
当然了 生日快乐 麦琪 Yes. Happy birthday, Maggie.你好啊 凯蒂 Hello, Katie.她在这儿啊 凯蒂 快来跟我跳舞 Aw, here she is. Katie, come and dance with me.安吉拉在哪儿 我想给她看看我建了个居留地 Wh
9号秘事(Inside No9) 第02季 第05集 第14期2018-10-05
不行 或许我该走了 No, I think perhaps I should go把香肠卷放进炉子里 and put the sausage rolls in the oven.是啊 快把你的"香肠"放进来 Yeah, I wish you would.来吧 卡洛 Come on, Caro
9号秘事(Inside No9) 第02季 第05集 第13期2018-10-04
《霹雳淫娃》 由一夜七次郎 Charlie's Anals, starring Farrah Forced-It,凯蒂·飞机妹 杰奎琳·大阴蒂主演 Katy Jacked-Off and Jaclyn Clit.他们是怎么想出这么绝的名字的啊 Where do they come up wit
9号秘事(Inside No9) 第02季 第05集 第12期2018-10-04
拿到了 我觉得这集非常精彩 Here we go. Yes, quite a decent episode, I thought.-发生了很多事 -说实话 我已经不记得了 - A lot happens. - I can't remember, to be honest.总共有3个小故事 We
9号秘事(Inside No9) 第02季 第05集 第11期2018-10-03
只是逗人一笑好吗 快到桌子底下去 It's just a laugh, OK? Now, get under the table.快点啊 我还有24条香肠卷要加热呢 Make it quick! I've got 24 sausage rolls to warm through.这家伙在这儿呢
9号秘事(Inside No9) 第02季 第05集 第10期2018-10-03
我一直在想呢 I've always thought it.他们总想着把这些组合起来 就是为了骗钱 They try and bundle them all together. It's a rip-off.那么...来你房间里嗨啊 So... party in your room, is i
9号秘事(Inside No9) 第02季 第05集 第09期2018-10-02
等等 我要许个愿 Oh, hang on! I have to make my wish.妈 这是外婆的蛋糕 Mum! It's Nana's cake!她剥夺了我的愿望 She took my wish!帕特 你现在能端蛋糕吗 Pat, could you move the cake no
9号秘事(Inside No9) 第02季 第05集 第08期2018-10-02
她在楼上做作业 快拍吧 帕特 She's upstairs doing her homework. Just take it, Pat.他们给她卖了台平板 They've got her a tablet.-什么 -一台电脑 她14岁了 - A what? - A computer. She's
 93    1 2 3 4 下一页 尾页

赞助商链接