原名:The Halcyon

地区:英国

语 言:英语

首播:2017-01-03 周二

电视台:ITV

类型:剧情/悬疑/罪案

别名:繁华酒店/安宁酒店

編劇:Charlotte Jones

导演:Benjamin Arfmann

主演:斯蒂文·麦金托什 / 奥莉维亚·威廉姆斯 / 赫敏·科菲尔德

ITV预订的新剧《The Halcyon》的背景设置在上世纪四十年代,讲述了一家在伦敦市中心的五星级酒店的“繁华而迷人”的故事,以及它在战时所展现的另一个世界。本剧由Charlotte Jones创作,由Left Bank Pictures公司制作,由Sharon Hughff以及《唐顿庄园 Downton Abbey》制作人Chris Croucher担任执行制作人。

本剧讲述了在战时的背景下,以酒店为依托,展现了家庭、政治、人物关系和工作等社会各层次各方面的场景,并会通过一个而美国访问记者Joe O'Hara的角度表现出来。

本剧引用狄更斯那句著名的话开篇“这是最好的时代,也是最坏的时代”,将于明年四月在伦敦开拍,并在2017年与观众见面。ITV的影剧部门主管Steve November说:“酒店是反映二战时期各种雄心壮志最好的场所,那是我们国家历史上最非凡的一段时期,而伦敦也在这样一个时间里不断地改变。《The Halcyon》让我们进入到战时这所酒店的核心,体验它的忙绿、繁华和勃勃生机,同时也反映出人们在那样一种环境下如何在对抗外敌时继续各自的生活。”

翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第07集 第13期2018-03-17
大家晚上好 Good evening, everybody.我要给你们演唱一首我自己写的歌 I'm going to play you a song I wrote.名为不可战胜 It's called Invincible.# 时间 # Time# 当今货币 # The currency
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第07集 第12期2018-03-16
有个人能帮你 There is someone,但可能不会那么顺利 but it may not go well.安布罗斯勋爵 Lord Ambrose.他很有影响力 He has influence.和哈克准将是至交 He is also a close acquaintance of
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第07集 第11期2018-03-16
那对他们来说会很不利 是因为... And it would be bad for them because...?我是说我想帮忙 Yeah, I said I wanted to help.但没说自己无所不能啊 I didn't say I had all the answers.弗雷迪
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第07集 第10期2018-03-15
这可不妙啊 戴波威尔先生 This is not good, Mr. D'Aberville.问题并非出在我这里 The fault does not lie at my end.肯定是你的人被抓了 It must be your people who were caught out.- 小
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第07集 第09期2018-03-15
我不是你那些爱哭哭啼啼的仆役 I am not some snivelling manservant of yours.有人在向德方泄露信息 Someone is leaking information to Germany.我觉得你根本没意识到 I don't think you reali
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第07集 第08期2018-03-14
他会被毁了的 He'd be effectively ruined.他是你弟弟 He's your brother.他们居然就像普通罪犯一样带走他 They dragged him out like a common criminal.他们不可能只调查他一个人 He won't be the
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第07集 第07期2018-03-14
你的部门人并不多 It's a small department.你和你父亲关系好吗 Were you close to your father?不好 No.你明白我为什么要这么问 You understand why I'm asking you that though...因为他对纳粹
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第07集 第06期2018-03-13
出于尊重 我们允许你到英国来 With all due respect, we let you come here, to England,但你居然动我们的女人 and you're pawing away at our women.这哪里是尊重 There's no respect ther
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第07集 第05期2018-03-13
喔 你们好 Oh? Hello.有什么需要我帮忙的吗 How can I help you?换个地方吧 Not here.额 可以 先让我 Right, OK, let me just...加兰德先生 这些人是什么人 Mr. Garland, who are these men?莫蒂默先
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第07集 第04期2018-03-12
这是胡编乱造 It's called making things up.我能为你做点什么加兰德女士 How can I help you, Miss. Garland?这个嘛 我被任命 Well, I've been put in负责翡翠鸟的五十年庆典晚会了 charge of the Ha
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第07集 第03期2018-03-12
来吧 我坚持 Please. I insist.这位女士说了 不用了 The lady said she's fine.当然 Of course.我没有恶意的 No offence intended.我知道 And none taken.晚上愉快 Enjoy your evening.
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第07集 第02期2018-03-11
# 这下落的沙砾 # Falling sands# 从天而降 # Raining down# 我只想变得完美 # I just wanna be good# 因为知道我应当如此 # Cos I know that I should# 变得完美 # Wanna be good# 只要我能
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第07集 第01期2018-03-11
你看起来很累 You look tired.我今天过得挺好的 I've had better days.双重生活的风险啊 Oh, the perils of a double life.有最新情报 Updated estimates.抱歉 得加到明天的表格里了 Sorry, they'll
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第06集 第17期2018-03-10
佩吉 Peggy.你能 Could you...你说 Anything.哦 多拉 Well, Dora...她刚刚 She's just...当然 Of course.去吧 Go.谢谢 Thank you.戴波威尔先生 您要喝点什么 Mr. D'Aberville. What ca
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第06集 第16期2018-03-10
他们不是想让伦敦彻底消失 It's not about wiping London off the map.他们只是想让你们害怕 They just want to scare you.消耗你们的斗志 这样你们就会投降 Wear you down, so you'll surrender.效果
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第06集 第15期2018-03-09
每个人都那样认为 但是... Everyone thought it, but...你是为数不多的大声说出来的人 you were one of the very few to say it out loud.不 我没说吧 No, I didn't, did I?不论什么事你都观点鲜明 直话
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第06集 第14期2018-03-09
桑尼 听我说 Sonny, just let me.很长一段时间我都很喜欢你 I was sweet on you for the longest time.你是那么的正派而且那么... You were so proper and so...你喜欢的那些女孩 她们都很体面 The girl
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第06集 第13期2018-03-08
别管了 走吧 你走吧 行吗 Leave it! Go! Just go, all right?我没有请求你为我回来 I didn't ask for you to come back for me.这是你遇到的第一具尸体 This your first body?好吧 你要怎样 Well,
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第06集 第12期2018-03-08
过了这么久 你还是宁愿退出 After all this time, you were just gonna quit也不愿意和我说实话吗 rather than have it out with me?我攒下了所有我能省下的钱 I'm saving all I can.还差一点就能够买回它
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第06集 第11期2018-03-07
那一定还有别的原因 then there must be a reason.额 我 Please, I...我想知道原因 I'd like to understand.我一个朋友 A friend of mine...他的未婚妻 第二天早上才被找到 his fiancee, they di
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第06集 第10期2018-03-07
# 我们自由自在 # We've got buggers in the air# 从未有人 # And no-one is gonna# 给我指引最佳归处 # tell me it's not the place that I should be# 因为伦敦西部是最佳归宿 # Because
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第06集 第09期2018-03-06
桑尼 Sonny!女士们先生们 请跟着我走 Ladies and gentlemen, if you could follow me,我会护送你们到防空洞 I will escort you down to the shelter.你真的被我气成这样 You're so sore with m
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第06集 第08期2018-03-06
但是... But...你应该再小心点 you must be more careful.你的那位朋友 Your friend over there并没有你地位所带来的好处 does not have the benefit of your position.如果你被发现了 If you
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第06集 第07期2018-03-05
你是说 有超过四百个全职... You're telling me there are more than 400 full-time...奥哈拉先生 Mr. O'Hara.加兰德小姐 绿色很适合你 Miss. Garland. Green becomes you.奥哈拉先生 我说过不要上你
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第06集 第06期2018-03-05
但... But...很抱歉对你无礼 I am sorry if I was short with you.- 我知道你是怎么想的... - 艾玛 - I know how you feel about it... - Emma.我也知道你一定... And I know you must.

赞助商链接