原名:The Halcyon

地区:英国

语 言:英语

首播:2017-01-03 周二

电视台:ITV

类型:剧情/悬疑/罪案

别名:繁华酒店/安宁酒店

編劇:Charlotte Jones

导演:Benjamin Arfmann

主演:斯蒂文·麦金托什 / 奥莉维亚·威廉姆斯 / 赫敏·科菲尔德

ITV预订的新剧《The Halcyon》的背景设置在上世纪四十年代,讲述了一家在伦敦市中心的五星级酒店的“繁华而迷人”的故事,以及它在战时所展现的另一个世界。本剧由Charlotte Jones创作,由Left Bank Pictures公司制作,由Sharon Hughff以及《唐顿庄园 Downton Abbey》制作人Chris Croucher担任执行制作人。

本剧讲述了在战时的背景下,以酒店为依托,展现了家庭、政治、人物关系和工作等社会各层次各方面的场景,并会通过一个而美国访问记者Joe O'Hara的角度表现出来。

本剧引用狄更斯那句著名的话开篇“这是最好的时代,也是最坏的时代”,将于明年四月在伦敦开拍,并在2017年与观众见面。ITV的影剧部门主管Steve November说:“酒店是反映二战时期各种雄心壮志最好的场所,那是我们国家历史上最非凡的一段时期,而伦敦也在这样一个时间里不断地改变。《The Halcyon》让我们进入到战时这所酒店的核心,体验它的忙绿、繁华和勃勃生机,同时也反映出人们在那样一种环境下如何在对抗外敌时继续各自的生活。”

翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第04集 第09期2018-02-20
也许 一个助理的职位 An assistant's position maybe?将会是你体验世界的一个好机会 Be a chance for you to see the world.您真是太好了 奥哈拉先生 That's very kind Mr. O'Hara,但是我并不急着丢下我关心
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第04集 第10期2018-02-20
讲他的故事了 奥哈拉先生 on your radio show, then, O'Hara?很不走运 奥哈拉先生要离开我们回家了 Unfortunately, Mr. O'Hara will be leaving us to go back home.呃 实际上 这还没定下来 Well, te
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第04集 第11期2018-02-20
我让胡说八道的话听起来有理有据 I turn bullshit into gold因为让大家听 是我的工作 because it's my job to keep them listening.并不意味着我相信那些话 It doesn't mean that I believe it.只是工
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第04集 第12期2018-02-20
我知道我不配再有一次机会 I know I don't deserve another chance.抱歉 亲爱的 有时候... 我只是认为我不 I'm sorry, love. Sometimes I... I just don't think.没错 格洛丽亚你说的对 That's righ
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第04集 第13期2018-02-20
英国儿童的疏散 The evacuation of British进展顺利且高效 children is going smoothly and efficiently.卫生部称 第一部分 The Ministry of Health says great progress正在进展得非常好..
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第04集 第14期2018-02-20
请别 Please.您不需要道歉 先生 You have nothing to apologise for, sir.好吧 Right.我不知道你抽烟了 I didn't know you'd taken up smoking.我只是看看 I was just looking at it.
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第04集 第15期2018-02-20
因为我会继续飞 Because I will fly again.我的小队在波兰被歼灭了 My unit was wiped out in Poland.但是在英格兰... In England, though...我们找到了一个家 we found a home.而且... And...
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第04集 第16期2018-02-20
我不知道你也会来 Hey. I didn't realise you were going to be here.是来找斯坦的吗 Have you been to see Stan?是啊 我本来想把这瓶酒给他的 Yeah. I just... wanted to bring him... th
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第04集 第17期2018-02-20
那群乡巴佬之前不想听 The hillbillies didn't wanna我的兄弟1918年在阿尔贡森林的故事 hear about my brother in the Argonne Forest in 1918他们现在也肯定不想听这个 and they sure don't want
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第04集 第18期2018-02-20
在电影院我们就不该探头去看夫人的 We shouldn't have looked over at her Ladyship in the cinema.她脑后可是张了眼睛耳朵的 Eyes and ears at the back of her head.肯定知道我们在议论的 Could te
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第04集 第19期2018-02-20
无心之语可伤人 Careless talk costs lives.很好 Good.你们可以下去了 You may go.还有一件事 One more thing.结局是怎样的 How does it end?那部电影 The motion picture.哦 有点乱 有点闹腾 Oh.
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第04集 第20期2018-02-20
你好 美国 Hello, America.这里是你的伦敦之我见的记者乔·奥哈拉 This is A View From London with your correspondent Joe O'Hara.今天我想说的是两名飞行员 And I want to talk to you about t
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第05集 第01期2018-02-20
你不能这么做 You can't do this.你知道 比起渣滓 苍蝇 该死的德国人 Do you know what I hate? More than the mud...我更讨厌什么吗 the flies, the bloody Boche?是懦夫 It's a coward.坦白
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第05集 第02期2018-02-20
克莱恩先生 Mr. Klein?能回答一下吗 Care to share your wisdom?麦克斯 Max.二者的大小和口感都不同 Different weight, different texture.但他们只会往嘴里塞 注意不到的 But they'll be too busy
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第05集 第03期2018-02-20
- 这边请 - 嗨 - This way, please. - Hello.嗨 Hello.阿什沃斯勋爵和夫人的女儿 Lord and Lady Ashworth's daughter今天下午举行了婚礼 was wed this afternoon.新郎在近卫步兵第一团服役 The gro
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第05集 第04期2018-02-20
妈妈 拜托 别啊 Mother, please, no.我可不想你孤独一人啊 I can't bear to see you on your own.在女孩面前 你总是那么不自然 You're so awkward around girls.特里萨很有趣 Teresa's great fun.
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第02集 第18期2018-01-24
费尔德曼先生 能请你把比利带来吗 Mr. Feldman, kindly fetch Billy, will you?穿便装 我在外面等你们二位 Civilian clothes. I'll be waiting outside for both of you.好的 Right.是汉密尔顿夫
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第02集 第17期2018-01-24
像小孩一样大打出手 fighting like common children.不要傻笑 Don't smirk.不要在桌上喂狗吃东西 Don't feed the dog at the table.现在开始 你就是个大人了 You're supposed to be men now,请你
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第02集 第16期2018-01-23
不能控制酒后言行的那个 The one who can't handle his drink.你知道吗 每次父亲在众人面前贬低我 You know, every time Father put me down in front of everyone,弗雷迪什么都不会说 他害怕 看... Fr
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第02集 第15期2018-01-23
他告诉我 英国士兵 He told me that British soldiers,没错 英国士兵都很奇怪 well, British soldiers are pretty strange.他说你们吃的食物 是他尝过最差的 He said that you guys ate the wor
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第02集 第14期2018-01-22
普通人要担心怎么付账单 Normal is worrying about paying the bills,担心如何撑到周末 about scraping by to the end of the week.你根本不知道 普通人是什么样的 You have no idea what norma
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第02集 第13期2018-01-22
在皇家饭店的是穆勒主厨 Chef Muller was at the Royal.威尔莫是在阿尔贝蒂娜 Wilmer was at the Albertina.但是还是谢谢你还惦记考验我 But I appreciate your attempts to trick me.所以 你怎么沦落到
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第02集 第12期2018-01-21
我不太确定 兰伯特小姐 Not sure I follow, Miss Lambert.劳伦斯欺骗了我 一次又一次 Lawrence lied to me, over and over.而且他们 他们觉得我是个笑话 And they... they think I'm a joke.是可以被嘲
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第02集 第11期2018-01-21
会令你大吃一惊 when you mention patriotism.你倒是很会管理嘛 How very enterprising of you.工作找的怎样了 And how is the job search going?挺好的 谢谢关心 Very well, thank you.那
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第02集 第10期2018-01-20
- 桑尼 弹一首慢歌 - 贝特茜... - Sonny, play a slow one. - Bets...快弹一首慢歌 Just play a slow one.蓝色茉莉 蓝色茉莉 准备好了吗 Blue Jasmine. Blue Jasmine, ready?一 二 三 One, tw

赞助商链接