原名:The Halcyon

地区:英国

语 言:英语

首播:2017-01-03 周二

电视台:ITV

类型:剧情/悬疑/罪案

别名:繁华酒店/安宁酒店

編劇:Charlotte Jones

导演:Benjamin Arfmann

主演:斯蒂文·麦金托什 / 奥莉维亚·威廉姆斯 / 赫敏·科菲尔德

ITV预订的新剧《The Halcyon》的背景设置在上世纪四十年代,讲述了一家在伦敦市中心的五星级酒店的“繁华而迷人”的故事,以及它在战时所展现的另一个世界。本剧由Charlotte Jones创作,由Left Bank Pictures公司制作,由Sharon Hughff以及《唐顿庄园 Downton Abbey》制作人Chris Croucher担任执行制作人。

本剧讲述了在战时的背景下,以酒店为依托,展现了家庭、政治、人物关系和工作等社会各层次各方面的场景,并会通过一个而美国访问记者Joe O'Hara的角度表现出来。

本剧引用狄更斯那句著名的话开篇“这是最好的时代,也是最坏的时代”,将于明年四月在伦敦开拍,并在2017年与观众见面。ITV的影剧部门主管Steve November说:“酒店是反映二战时期各种雄心壮志最好的场所,那是我们国家历史上最非凡的一段时期,而伦敦也在这样一个时间里不断地改变。《The Halcyon》让我们进入到战时这所酒店的核心,体验它的忙绿、繁华和勃勃生机,同时也反映出人们在那样一种环境下如何在对抗外敌时继续各自的生活。”

翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第02集 第09期2018-01-20
主厨 你觉得这是我今天遇到的唯一困难吗 Do you think this is the only problem I have today, chef?根本就不是 还差得远呢 Because it is not. Not even close.所以我警告你 想要考验我 今天不是好时机 So
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第02集 第08期2018-01-20
# 和奶妈娜达尔一起 # With Nounou and Nada and Nell她唱的比我好吗 Is she better than me?你是在嫉妒吗 Are you jealous?什么 当然不是 What? No,我只是觉得桑尼太不专业了 I just think it's hi
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第02集 第07期2018-01-20
我告诉过您 有关我父亲和切丽缇的事 That it was me that told you about my father and Charity?当然没有人知道了 No, of course not.那就好 Good.这样就完了啊 你担心的就是这个吗 That's it? That's
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第02集 第06期2018-01-19
看到你 Look at you.就好像在时刻提醒我 Just a... walking reminder of我丈夫的各种失败 my husband's failings.我也知道如何经营这家酒店 I do also know how to run this hotel.如何让它运作 An
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第02集 第05期2018-01-19
你怎么想我不管 I don't care what you think.那么 我盯着你呢 德国佬 Well then, I got my eye on you, Fritz.这么说有一点难听 主厨 Wee bit harsh, chef.该死的苏格兰人在教导我 Oh, now the blo
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第02集 第04期2018-01-18
到了 There you are.需要帮助吗 先生 Can I help you, sir?麦克斯·克莱恩 中介介绍来的 Max Klein. From the agency.没错 克莱恩 厨房搬运工 Ah, yes, Klein. Kitchen porter.比利 请带克莱恩先生去厨房
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第02集 第03期2018-01-18
你可以工作到这个月末 然后... That you can work until the end of the month and then...弗雷迪现在你母亲很生气... Freddie, right now your mother is angry...你根本不明白 You have n
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第02集 第02期2018-01-17
# 没有什么能阻挡冰冷钟表上指针转动 # Nothing can stop these cold clock hands from turning# 祈祷不会终止这下落的沙砾 # Praying won't stop these falling sands# 从天而降 # Raining do
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第02集 第01期2018-01-17
他们曾称之为假战 They called it the phoney war.一场什么也没发生的战争 A war where nothing happened.而现在 穿过这碧绿宜人的土地 But now, across this green and pleasant land,年轻人准备体
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第01集 第18期2018-01-16
还有什么别的事情吗 What, was there something else?你不能再这样做了 You have to stop.你不能再这样对待妈妈 You have to stop treating Mother like this.注意你说话的语气 Mind your tone!
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第01集 第17期2018-01-16
我们的读者有权知道真相 Our readers deserve the truth.你在萨沃伊饭店 吃过龙虾吗 Have you ever tried the lobster at the Savoy?我不确信曾吃过 I'm not sure that I have.你吃过 Oh, you
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第01集 第16期2018-01-15
你好 Hello!你好 幸会 你好吗 Hello. Good to see you. How are you?布里格斯先生正在路上 Mr. Briggs is en route.谢谢你 费尔德曼先生 Thank you, Mr. Feldman.我猜测你不知道惠灵顿在哪里 I don't
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第01集 第15期2018-01-15
我非常感激 I am grateful.我才不想要你该死的感激 I don't want your bloody gratitude.你本该好好保护我 You are meant to protect me.拜托 无论付出什么代价 帮帮我 理查德 Please. Whatever it ta
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第01集 第14期2018-01-14
和你曾经帮他隐瞒的每件事 every sordid little story that you've helped to hide.您的丈夫非常爱您 Your husband loves you very much.别说好话骗我了 Don't patronise me.您说得对 我道歉 Yo
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第01集 第13期2018-01-14
进来的那个女人是谁 Who's that woman who came in?切丽缇·兰伯特 他的... Charity Lambert, his...他的 情人 His...? Fancy lady.他还有其他情人 相信我 她是最差的 There've been others, belie
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第01集 第12期2018-01-13
所以 你支持的绥靖政策 So, this policy of appeasement you support进展如何 how's that working for you?除非你在可悲的生命里 When you decide to do做出一些有用的事 在那之前 something usef
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第01集 第11期2018-01-13
甚至被写在清扫日程里 It's even on the cleaning schedule.噢 大家都知道就没意思了 Oh! It's no fun if it's not secret.别弄洒了酒水 艾玛 Try not to spill any drinks, Emma.贝利你现在抽的烟
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第01集 第10期2018-01-12
没错 因为你告诉他 Yes, because you told him警察会把他抓走 因为他蓄意破坏公物 that the police were going to arrest him for vandalism.再看看现在的我们 And look at us now.皇家空军少尉弗雷迪·
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第01集 第09期2018-01-12
他们会告诉你 这就是生活 They'll tell you it's life.这就是成长 They'll tell you it's growing up.但其实不是 But it's not.夫人 还有什么需要我做的吗 Is there anything else I can do fo
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第01集 第08期2018-01-11
我在做客房服务 I'm on room service.我走运了 Lucky me!我们又见面了 Hello, again.奥哈拉先生 您对这里还满意吧 Mr. O'Hara. I trust you're enjoying your stay?明天你会来参加我的派对吧 So will y
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第01集 第07期2018-01-11
先生们 你们的妈妈在皇家套房 Gentlemen. Your mother's in the Royal Suite爸爸正在酒吧里呢 and your father is in the bar.那我们去酒吧好了 The bar it is, then.# 亲爱的 风吹来时 # When th
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第01集 第06期2018-01-10
汉密尔顿夫人... Lady Hamilton...爵爷说的很坚决 he really was most insistent.加兰德先生 不用看着我 Don't shepherd me, Mr. Garland.我知道要去哪儿 I know where I'm going.我是你的老板 不
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第01集 第05期2018-01-10
他对我们一直很好 and he's been very good to us.我想作为接待和女儿 让人很尴尬 Well, I suppose I'm an embarrassment as a receptionist and a daughter, then.也许前者是 后者不是 Maybe
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第01集 第04期2018-01-09
这是不容置疑的 This is not up for discussion.我们可以讨论接下来的事了吗 Now, may we address the matter at hand?请再给我一杯酒 I'd like another drink, please.别走 Stay.再来一杯 谢谢
翡翠鸟(The Halcyon) 第01季 第01集 第03期2018-01-09
里面有些严肃的人 in some serious-looking cars coming in earlier.先生 翡翠鸟酒店用于各种会见 Well, sir, the Halcyon is used for a variety of meetings和商务会议 and business c

赞助商链接