《傲骨贤妻》(英文:The Good Wife)是一套美国法律剧情电视连续剧,2009年9月22日在CBS上首播。剧集由罗伯特·金及其妻蜜雪儿·金创作,由朱丽安娜·玛格丽丝扮演此剧的主角,主要演员为乔西·查尔斯及克丽丝汀·巴伦丝基。

傲骨贤妻(The Good Wife) 第02季 第23集 第25期2018-01-21
老天... God...你笑得很开心 You have a good laugh.那塔米呢 And Tammy?塔米怎么样 What about Tammy?塔米还好吗 How's Tammy?我女朋友? My girlfriend?应该在伦敦了吧 I think she's in L
傲骨贤妻(The Good Wife) 第02季 第23集 第24期2018-01-20
告诉她你跟彼得上过床了? Told her you slept with Peter?你看看这文件吧 凯里 Uh, you should read the file, Cary.你和艾丽西娅谈过了 所以开始冷淡我? So you're freezing me out because you t
傲骨贤妻(The Good Wife) 第02季 第23集 第23期2018-01-20
我早晚得把我的业务挂靠在某家公司 I've got to bring my business somewhere,这家公司对我不错 and this place has been good to me.一篇两年前的文章说到 A profile from two years ago.加萨德太太
傲骨贤妻(The Good Wife) 第02季 第23集 第22期2018-01-20
好吧 Okay.以理解之名 In the name of comprehensiveness.你朗读的嗓音如何 皮迪 How's your reading voice, Petie?186页 要读多久 186 pages-- how long will that take?-大概三个小时
傲骨贤妻(The Good Wife) 第02季 第23集 第21期2018-01-20
什么 What?我们之前只查了 Yes, we've only looked at cases埃勒比法官审理过的案件 that Judge Ellerbee presided over.现在去查下那些他没有审理过的 Look at the ones he didn't preside ove
傲骨贤妻(The Good Wife) 第02季 第23集 第20期2018-01-19
你觉得得不出什么结果? You don't think it'll pan out?我不确定 I don't know.这姑娘谈到她父亲受贿的事 The daughter was talking about her dad taking bribes,所以我在想他是不是有什么秘密 and I
傲骨贤妻(The Good Wife) 第02季 第23集 第19期2018-01-19
透个风吧 谁试图隐藏手套 查尔兹? Just tell us, who's trying to hide the glove? Childs?我这样有点古怪 不是吗 That's just kind of odd of me, isn't it?起诉杰克· 瑞克特的同时 Prosecuting
傲骨贤妻(The Good Wife) 第02季 第23集 第18期2018-01-18
什么 Yeah?我爸爸真是个伪君子 My dad was just such a hypocrite.到菲尼克斯去看我 一副能改变世界的架势 Coming down to Phoenix like he could change the world.他最初把我送到亚利桑那州的唯一原因是 Th
傲骨贤妻(The Good Wife) 第02季 第23集 第17期2018-01-18
我得去工作了 I have to go to work.难道你是"重生"了(基督教用语) Did you become born again or something?不 我只是必须去工作了 No, I... I have to go to work.好吧 Okay.凯琳达 Kalinda
傲骨贤妻(The Good Wife) 第02季 第23集 第16期2018-01-17
但我们认为这个DNA可能是凶手的 but we think this DNA could possibly lead to the killer.天啊 Oh, my God.别抱太大希望 I just don't want you to get your hopes up.为什么 Why n
傲骨贤妻(The Good Wife) 第02季 第23集 第15期2018-01-17
这样陪审团就得重新合议整个案件 so the jury will have to start deliberations all over again.老天 你太多疑了 Oh, God, are you paranoid!有时候事情就是那么巧 Sometimes things just hap
傲骨贤妻(The Good Wife) 第02季 第23集 第14期2018-01-16
所以我想来看看 so I thought I'd come to see你们是不是还保留着这习惯 if you were keeping the tradition alive.你真好 How nice.格蕾丝 你看起来 Grace, look at you. You're...真漂亮 s
傲骨贤妻(The Good Wife) 第02季 第23集 第13期2018-01-16
意裔创立的 Started by Italian-Americans.什么个人原因 What personal matters?不知道 I don't know.关于他女儿和家里的事 Something with his daughter and his family.-你是什么 -什么
傲骨贤妻(The Good Wife) 第02季 第23集 第12期2018-01-15
不知道 I don't know.那应该都好吧 Well, then they probably are.艾丽西娅怎么样 How's Alicia?挺好 Good.她干得不错 She's doing well.工作上? At work?是的 Yes.我们在法庭上对峙会很有趣 It w
傲骨贤妻(The Good Wife) 第02季 第23集 第11期2018-01-15
有发现吗 Hey, did you get anything?你的信封上有两组指纹 You got two sets of prints on the envelope.在指纹库匹配成功吗 Two with IAFIS matches?没错 一个是前科犯 一个是前军官 Yeah. One's
傲骨贤妻(The Good Wife) 第02季 第23集 第10期2018-01-14
我还知道 你最重要的的客户之一 I also know that one of your most valuable clients,帕翠克·艾德斯坦将游说立法的生意 Patrick Edelstein, took his lobbying business交给了盖瑞布里律所 to Greyb
傲骨贤妻(The Good Wife) 第02季 第23集 第09期2018-01-14
是你拆开的吗 did you open it?一小时以前的那个吗 The one an hour ago?是我 怎么了 Yeah. Why?外层信封在哪 Where is it?你真是缠上我啦 Well, you just can't stay away, can you?-你可以检查指纹
傲骨贤妻(The Good Wife) 第02季 第23集 第08期2018-01-13
因为一旦陪审团做出裁决 because when that jury comes in,我就无能为力了 it's out of my hands.非常感谢 法官大人 Thank you, Your Honor.陪审团做出裁决之前 我们必须搞定 We have until the jury c
傲骨贤妻(The Good Wife) 第02季 第23集 第07期2018-01-13
但你能控制什么时候寄给自己 But you can control when you send it to yourself.-你说这是我假造证据? -没错 - Oh, you're saying I created this?! - Absolutely.-得了吧 -你这完全是在无理取闹 -
傲骨贤妻(The Good Wife) 第02季 第23集 第06期2018-01-12
我知道 快去找法官 I know. Get to the judge.等等 等等 One second. Wait one second!请让我们单独谈会儿 Guys, just give us one minute, please.谢谢 Thanks.杰克 很抱歉问你这样的问题 Jake
傲骨贤妻(The Good Wife) 第02季 第23集 第05期2018-01-12
如果没有她的支持 彼得只是一个 Look, without her, Peter's a John对妓女过度慷慨的嫖客 who overpaid for a prostitute.有了她的支持 他就是肯尼迪 With her, he's Kennedy.肯尼迪有名风流 譬如和梦露现在我们
傲骨贤妻(The Good Wife) 第02季 第23集 第04期2018-01-11
我接下来就要报警了 My next call is to the police.你在哪 Where?洛克哈特&加德纳律所 27楼 Lockhart/Gardner, 27th floor.好 Okay.报警前先等我十分钟 And give me ten minutes before yo
傲骨贤妻(The Good Wife) 第02季 第23集 第03期2018-01-11
给我吧 Nah, I'll take it.我们决定今晚6点吃意大利菜 你有空吗 So, hey, we decided on Italian tonight at 6:00. Are you free?到时会有空的 在哪 I will be by then. Where?在约翰尼 6点 U
傲骨贤妻(The Good Wife) 第02季 第23集 第02期2018-01-10
少了一只手套 there was one missing.警方找不到那只手套 Police can't locate it.格伦·查尔兹也找不到 Glenn Childs can't locate it.你们也听到了专家证人是怎么说的 And you heard testimony from
傲骨贤妻(The Good Wife) 第02季 第23集 第01期2018-01-10
谢谢 法官大人 Thank you, Your Honor.也谢谢各位的 And I'd like to thank you耐心和专心 for your patience and your attention.你们即将走进那间屋子进行评判 Now it's time for you to g
 598    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页 尾页

赞助商链接