《生活大爆炸》是一部以“科学天才”为背景的情景喜剧。主人公Leonard和Sheldon是一对好朋友,他们的智商绝对高人一等,因为他们对量子物理学理论可以倒背如流,无论你问他们什么问题,都难不倒他们,但是说到日常生活,这两个不修边幅的男孩就彻底没了脾气。直到有一天,隔壁搬来一位美貌性感的女孩Penny ,顿时吸引了Leonard的目光,而且她最近刚刚变成单身。Leonard和Sheldon还有两个好朋友Howard Wolowit和Rajesh。《生活大爆炸》就是讲一个美女和四个科学家的故事。

生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第4季 第24集2016-07-29
生活大爆炸第四季第二十四集[本季终]Hey, you guys ready to order? 你们想好点啥菜了吗- Uh, sure. - Okay, Priya? -想好了-好的普丽娅Uh, I'll have the shepher
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第4季 第23集2016-07-29
生活大爆炸第四季第二十三集Hey, do me a favor and take Table Seven.嗨帮我个忙去七号桌点菜吧You mean the one with my 118-pound你是说有我那个118磅重的roc
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第4季 第22集2016-07-28
生活大爆炸第四季第二十二集I must say, Penny, this is great fun.我不得不说佩妮这真有意思Glad you're enjoying yourself.很高兴你玩得这么嗨Until I met you
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第4季 第21集2016-07-28
生活大爆炸第四季第二十一集Leonard, are you in the shower? 莱纳德你在洗澡吗I can't hear you! I'm in the shower!我听不清我在洗澡I asked if you were in th
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第4季 第20集2016-07-27
生活大爆炸第四季第二十集My new book The Hidden Reality takes on a grand question:我的新书《隐藏的真相》讨论了一个很大的问题Is our universe the only univ
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第4季 第19集2016-07-27
生活大爆炸第四季第十九集Why hast thou forsaken me, O deity whose existence I doubt? 神啊我一直怀疑你的存在你为何抛弃我Here. Breathe into this bag.拿着
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第4季 第18集2016-07-26
生活大爆炸第四季第十八集Morning.早啊Morning.早Sleep okay? 睡得好吗Mm-hmm. Great.挺好的Hey, can I ask you something? 我能问你点儿事儿吗Sure.问吧Last nigh
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第4季 第17集2016-07-26
生活大爆炸第四季第十七集Buona sera, Luigi's Pizza.晚上好路易吉披萨[意大利语]Buona sera.晚上好[意大利语]It means good evening in Italian.这是意大利语的
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第4季 第16集2016-07-25
生活大爆炸第四季第十六集Previously on The Big Bang Theory:《生活大爆炸》前情提要Guess who I found at LAX. My baby sister Priya.猜我在洛杉矶机场发现谁了
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第4季 第15集2016-07-25
生活大爆炸第四季第十五集Here's what I wonder about zombies.我对僵尸有一点困惑What happens if they can't get any human flesh to eat? 要是他们找不到人肉
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第4季 第14集2016-07-24
生活大爆炸第四季第十四集Good evening.晚上好I'm your guest lecturer, Dr. Sheldon Cooper.我是你们的客座讲师谢尔顿库珀博士I was expecting applaus
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第4季 第13集2016-07-24
生活大爆炸第四季第十三集Hey. So you guys ready to order? 你们准备点菜了吗Since we come in every Tuesday night at 6:00既然我们每个周二晚上6点都来and ord
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第4季 第12集2016-07-23
生活大爆炸第四季第十二集Ma, Ma, calm down.老妈淡定Listen to me.听我说I know it says click with the mouse,我知道上面说着用鼠标点击but on a laptop, the
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第4季 第11集2016-07-23
生活大爆炸第四季第十一集Water Demon.水魔王Ice Dragon.冰龙Lesser Warlord of Ka'a.卡哈战神Not so fast.慢着Infinite Sheldon.无敌谢尔顿Infinite Sheldon? 无
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第4季 第10集2016-07-22
生活大爆炸第四季第十集Clarify something for me.谁能给我澄清一下Isn't the point of a communal meal聚餐的精髓难道不该在于the exchange of ideas and opini
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第4季 第09集2016-07-22
生活大爆炸第四季第九集You know who's gonna be the bravest person in the Marvel Universe? 你知道漫画英雄世界里谁最有种吗Whoever has to give She-Hulk a b
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第4季 第08集2016-07-21
生活大爆炸第四季第八集Okay, help me out here.谁给我解释一下How does an archeology professor get that good with a whip? 一位考古学教授怎么会把鞭子玩得那
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第4季 第07集2016-07-21
生活大爆炸第四季第七集No, seriously,说真的I think I've finally figured out my problem with women.我终于明白为何自己找不到女人了The capybara is the lar
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第4季 第06集2016-07-20
生活大爆炸第四季第六集Problem? 有问题吗This is the worst cobbler I've ever eaten.这是我吃过最难吃的脆皮水果派It tastes like it's made of actual ground-
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第4季 第05集2016-07-20
生活大爆炸第四季第五集All I'm saying is, if they took all the money they spent我只是想说一部像样的《绿巨人》trying to make a decent Hulk movie,让电影公
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第4季 第04集2016-07-19
生活大爆炸第四季第四集I'm telling you, if xenon emits ultraviolet light,我告诉你如果氙能放射出紫外线then those dark matter discoveries must be wrong.
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第4季 第03集2016-07-19
生活大爆炸第四季第三集All right, I'm ready for my next question.好的我准备好答下道题目了In a world where rhinoceroses are domesticated pets,在一个犀牛
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第4季 第02集2016-07-18
生活大爆炸第四季第二集Whatcha doin' there? 在干嘛呢Working on a new plan to catch the roadrunner? 研究抓哔哔鸟的新方法吗The humorous implication being t
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第4季 第01集2016-07-18
生活大爆炸第四季第一集And now the kung pao chicken.现在是宫保鸡丁Smooth.很顺利啊And finally,最后my moo shu pork.我的木须肉Whoo-hoo!给力!Oh, there you

赞助商链接