《美国原版语文课》从19世纪中期至20世纪中叶,一直被广泛用作美国学校的语文教材,据称有10000多所美国学校拿它当作教材。到了21世纪,西方一些私立学校(Private School)和家庭学校(Homeschool)仍用它作为教材,足见这套书的价值与影响力。此套读本的英文原版共分七级,包括启蒙读本和第1-6级。考虑到启蒙读本与第一级篇幅都较少,难易程度也很接近,于是合并为第1册,其余2-6级与英文原版相同。这套教材,能够帮助学生学会用简单英文理解生词,养成用英语理解和思维的习惯。

美国语文第四册 第73期:喷泉2017-09-27
阳光里,全是光,跳跃着,闪耀着,月光里,当风儿吹起,急速地喷洒着,看上去总是最佳状态,
美国语文第四册 第72期:勤奋的益处(03)2017-09-26
所有人都知道他是一名好学生,都敬佩他.他父母和兄弟姐妹都来参加他的毕业典礼,听他演讲.他们感到非常满足,更加喜爱查尔斯了.他是个有能力并且快乐的人,有一个欢乐的家庭,所有认识他的人都很尊敬他.
美国语文第四册 第71期:勤奋的益处(02)2017-09-26
当他要进入大学时,辅导员给他写了很好的推荐信.在专科学校就读时,他学习得非常扎实,为大学学习做了充分准备.但他总会先把课程学习好再去做别的事,还会在背诵之前进行复习.
美国语文第四册 第70期:勤奋的益处(01)2017-09-25
上篇课文中,我给你们讲了懒惰的孩子乔治.琼斯的经历,指出了他懒散的不良后果.现在我要给你们讲讲乔治的同学——查尔斯.布拉德——的故事.
美国语文第四册 第69期:懒惰的后果(03)2017-09-25
在专科学校时,他和别人相处并不难,因为班里只有两三个男生笑话他.但是现在他要进到一间非常大的诵读室里,里面坐着来自全国各地的学生.如果你看见他在颤抖中时刻等待被点名背诵时,你一定会可怜他.
美国语文第四册 第68期:懒惰的后果(02)2017-09-24
这样一来,他在课上和课下都很不快乐.对一个人来说,没有比努力学习之后更能享受玩耍的乐趣了.课间休息结束,其他的男孩子都精神饱满,活力无限地回去继续学习,
美国语文第四册 第67期:懒惰的后果(01)2017-09-24
许多年轻人似乎认为,如果年轻时不善于管理时间,并不会产生什么不良后果,只是徒劳地寄希望于长大后通过勤奋进行弥补.他们还认为懒惰对于男人和女人来说都是件不光彩的事,
美国语文第四册 第66期:夏季的雨2017-09-23
在强壮的收割机割断庄稼之前,当猛烈的暴风席卷平原大地,男孩在荆棘密布的小路上游荡; 像极了一条条又高又亮的长矛,排成长线.像一所听不到沙沙声的学校,
美国语文第四册 第65期:苏西的作文(04)2017-09-23
现在,就在我写这些的时候,云朵已经改变了颜色和形状,但它们都和之前一样美丽.翠绿的山顶闪着光,看起来好像戴上了绿色的皇冠.我能看见一条河从高处流下来,虽然我知道它在速度很快地流向大海,但看起来像静止一般.
美国语文第四册 第64期:苏西的作文(03)2017-09-22
不一会儿,她说:妈,我可以给您念念我写的东西么? 不,现在还不行,妈妈回答,我要去厨房.你就坐在这儿写,直到我回来.苏西继续写着,她开始对这个工作产生兴趣了,在一段时间里忘记了那篇烦人的作文.
美国语文第四册 第63期:苏西的作文(02)2017-09-22
去花园里跑跑玩玩吧.半小时后我叫你回来.那我的作文,苏西开口问.去玩儿的时候别想着你的作文,史密斯夫人说,尽可能玩得高兴点.
美国语文第四册 第62期:苏西的作文(01)2017-09-21
一天,苏西.史密斯从学校回到家,一进客厅就泪流满面地哭了起来.因为什么事啊,我亲爱的宝贝? 妈妈把女儿拉到身边,微笑着说.我们要写至少12行,我整个下午只写了几个词.
美国语文第四册 第61期:孩子的世界2017-09-21
伟大的,宽广的,美丽的,奇妙的世界,奇妙的河流盘旋围绕着你,奇妙的绿草覆盖在你的胸膛,奇妙的风儿吹动树木; 你,亲切的地球!你走了多远
美国语文第四册 第60期:好奇的玛芝莉(04)2017-09-20
玛芝莉听到妈妈在叫她,于是穿过布满贝壳和鹅卵石的岸边磕磕绊绊地往家里走.一丝满足的微笑浮现在她脸上,因为她在这个很大很奇妙的世界里感觉非常自由自在,
美国语文第四册 第59期:好奇的玛芝莉(03)2017-09-20
小草已经开始生长了!去年枯萎的叶片中冒出鲜嫩的新芽,凑到近前,她看到了新芽外鞘里依稀可见的芽间.四周分布着小小的深绿色叶子,将花蕾紧紧包裹在里面,
美国语文第四册 第58期:好奇的玛芝莉(02)2017-09-19
哦,海的下面是什么,海的尽头是什么,那么深邃,那么宽广,又那么朦胧.远处白色的船舶,看起来似乎比海鸟还渺小,是不是正在航行着? 但是当玛芝莉在一块干燥的大石头上驻足片刻,发出感叹时,
美国语文第四册 第57期:好奇的玛芝莉(01)2017-09-19
三月下旬一个明媚的早晨,小玛芝莉戴上兜帽,披上格子花呢披肩,步履沉重地沿着海滩走着.这是玛芝莉第一次单独出门,因为她是个很小的小女孩,除了圆圆的灰色大眼睛,她的五官都不大.
美国语文第四册 第56期:夜晚圣歌2017-09-18
来到落日树旁,白天一去不复返; 伐木工的斧头随意躺着,收割者的工作已经完成; 夏天露着的花朵,树木的低声叹息是多么令人愉快,
美国语文第四册 第55期:最高尚的复仇(02)2017-09-18
现在,菲利普,斯蒂芬说,我认为你不去和他一般见识会更好,因为你的蔑视是你能够惩罚他的最佳方式.放心吧,他总能对你做更多的恶作剧,远比你要对他做得多.
美国语文第四册 第54期:最高尚的复仇(01)2017-09-17
我要找他报仇,我一定会的,要让他感到由衷的忏悔.菲利普自言自语道,脸由于生气而显得格外红.他想得太投入了,以至于没看见斯蒂芬.斯蒂芬正是来见他的.
美国语文第四册 第53期:环境不同 处理各异(04)2017-09-17
相信我,德比,我真的非常抱歉到你这儿事情变成了这样.我同样对您表示非常遗憾,斯科利普韦尔.他告诉我如果我今天去镇上一趟,他会给我所有木材的优先选择权,就是他在山坡上准备砍伐的那些树木.
美国语文第四册 第52期:环境不同 处理各异(03)2017-09-16
哦,给马梳洗很快就能完成,而且我儿子山姆马上就可以来做.是的,很可能; 但是此时此刻我才想起,这个家伙还没有马掌呢.什么,那个小炉匠多布森? 我都不相信那么个笨手笨脚的人会给山羊钉掌.
美国语文第四册 第51期:环境不同 处理各异(02)2017-09-16
Oh, never fear! I will feed her well with oats on the road.哦,不用担心!我会在路上给它喂燕麦的.没关系.当有个好工作在望时,我不会在乎细微小事的.但是路非常湿滑,我真的很担心它摔倒后折断你的脖子.
美国语文第四册 第50期:环境不同 处理各异(01)2017-09-15
我今天要赶十几英里路,如果你能把你的灰马借我,我将感激不尽.能够帮你是我莫大的荣幸,德比; 我妻子今天想吃粗粮,你知道,如果我让她扫兴了,日子得多难过.
美国语文第四册 第49期:阿尔卑斯之歌2017-09-15
手拿登山杖,身背轻轻的行囊,我在丘陵和山谷中穿行; 我爬上雪峰耀眼的高度,心灵无比自由—快乐和自由城市的尘土被我抛在了身后

赞助商链接